Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-миллиметровую камеру как раз перед тем, как их отца отправляют служить во время воздушных атак НАТО на Сербию в 1999 году. Они накладывают свои записи на старые кадры, которые иногда мелькают между новыми сценами. Время идет, и они запечатлевают на пленке спокойные пейзажи, ночное небо, озаряемое вспышками взрывов, и шутят над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Все меняется, когда из Белграда прибывают загадочный юноша и его тихая сестра, чтобы поселиться по соседству. Вскоре страх перед бомбардировками отходит на второй план: на первый выходят новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования.
